Definition
▶
مُعاقَبة
muʿaqqabah
مُعاقَبة تعني العقوبة أو الجزاء الذي يُفرض على شخص نتيجة لارتكابه خطأ أو جرم.
罰とは、誰かが間違いや犯罪を犯した結果として課される処罰または罰則のことです。
▶
يجب أن تكون المُعاقَبة عادلة وغير مُبالغ فيها.
yajibu an takūna al-muʿāqabah ʿādilah wa ghayra mubāligh fīhā.
罰は公正であり、過度であってはならない。
▶
المُعاقَبة على الأفعال السيئة تُعتبر وسيلة للتأديب.
al-muʿāqabah ʿalā al-afʿāl al-sayyi'ah tuʿtabar wasīlah lil-ta'dīb.
悪い行動に対する罰は、教育の手段と見なされる。
▶
أحيانًا تكون المُعاقَبة ضرورية لحماية المجتمع.
aḥyānā takūnu al-muʿāqabah ḍarūriyyah li-ḥimāyat al-mujtamaʿ.
時には、社会を守るために罰が必要です。