maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
български
моля
— meaning in Japanese:
お願いします
molya
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
お願いします
интензивен
intenziven
激しい
съществуване
sashtestvuvane
存在
метафорично
metaforichno
比喩的に
моля
molya
смешен
smeshen
面白い
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
моля
molya
Моля е учтив израз, използван за изразяване на желание или искане по вежлив начин.
「моля」は、丁寧に希望や要求を表現するために使われる表現です。
▶
Моля, дай ми водата.
水をください。
▶
Моля, нека да поговорим.
話しましょう。
▶
Моля, затвори вратата.
ドアを閉めてください。
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
ブルガリア語の「моля」は、日常生活のさまざまなシーンで使われます。例えば、カフェで注文をする際に店員に「моля」と言うことで、丁寧にお願いすることができます。また、友人に手伝ってもらうときにも使われ、親しい関係でもこの言葉を使うことで、相手に対する感謝の気持ちを表現できます。
Synonyms & nuances
「моля」の同義語として「пожалуйста」がありますが、「моля」はよりカジュアルでフレンドリーな印象を与えます。一方、「пожалуйста」は少しフォーマルな場面でも使えるため、相手やシチュエーションによって使い分けることが重要です。
Culture
「моля」はブルガリア語の中でも非常に重要な表現で、お願いやリクエストをする際に欠かせません。この言葉の起源は、古いスラヴ語に遡ることができ、当時から「お願い」というニュアンスがあったと言われています。ブルガリアでは、礼儀正しさが重視されるため、日常的に使われる表現として親しまれています。
FAQ
Q.
「моля」はどういう意味ですか?
「моля」はブルガリア語で「お願いします」という意味です。何かを頼むときやお願いするときに使われる表現です。
Q.
「моля」を使うときの注意点は?
「моля」を使う際は、相手に対する敬意を忘れずに。カジュアルな場面では問題ありませんが、フォーマルな場面では「пожалуйста」との使い分けが求められます。
Q.
「моля」を使った例文は?
例えば、カフェで「コーヒーを一杯、моля」と言えば、丁寧にコーヒーを注文することができます。
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary