между — meaning in Japanese: 間 (あいだ)

mezhdu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 間 (あいだ)

меню

menyu

празник

praznik

между

mezhdu

може

mozhe

като

kato

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「между」は、特に空間や時間の関係を表現する際に使われます。例えば、二つの場所の間や、ある出来事が起こるまでの時間について話すとき、自然に使われる言葉です。

Synonyms & nuances

「между」の同義語には「помежду」がありますが、「между」はより一般的で使いやすい表現です。「помежду」はより詩的なニュアンスを持つことが多く、特定の文脈でしか使われないことがあります。

Culture

「между」は、古代スラブ語に由来し、時間や空間の関係を表す重要な語です。ブルガリア語では、友好や調和を象徴する場面でも使われ、コミュニケーションの中で重要な役割を果たします。

FAQ

Q.「между」の正しい使い方は？

「между」は、二つの対象の間を表現する際に使います。例えば、「私は家と学校の間にいます」と言う場合に適しています。

Q.「между」はどのような文脈でも使えますか？

はい、「между」は日常会話や書き言葉で広く使われますが、フォーマルな文書や文学作品でも使われる中立的な言葉です。

Q.「между」を使った文の例は？

「между двете планини」（二つの山の間に）や「между вчера и днес」（昨日と今日の間に）といった具体的な表現ができます。