проверка — meaning in Japanese: チェック

proverka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for チェック

интелект

intellect

съжалявам

sazhalyavam

проверка

proverka

Вторник

Vtornik

кога

koga

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「проверка」という言葉は、学校や職場での品質管理や評価の際に頻繁に使用されます。例えば、教師が学生の課題をチェックする時や、企業が製品の品質を確認するための検査を行う際に使われます。

Synonyms & nuances

「проверка」と似た言葉には「контрол」(コントロール)がありますが、これは通常、監視や管理の意味合いが強いです。チェックの意味で使いたい時は「проверка」を選ぶのが適切です。

Culture

「проверка」は、ブルガリア語の「проверя́вам」(チェックする)という動詞から派生した名詞です。この言葉は、特に公的な書類や手続きにおいて、正確さや信頼性を確保するために非常に重要視されています。

FAQ

Q.проверкаの使い方は？

проверкаは、特定の事柄を確認するために行う行為を指します。具体的な文脈では、仕事や学業での評価や監査の際に使われます。

Q.проверкаの名詞形には他にどんなものがある？

проверкаの名詞形には「проверка на качество」(品質検査)や「проверка на документи」(書類検査)があります。それぞれ、特定の文脈で使用されます。

Q.проверкаを使う時の注意点は？

проверкаを使う際は、正式な場面での使用が一般的です。カジュアルな会話では、他の表現を使った方が自然な場合がありますので、文脈に注意しましょう。