избор — meaning in Japanese: 選択

izbor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 選択

Ям

Yam

избор

izbor

празник

praznik

панталон

pantalon

супа

supa

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

バルカン半島での選挙や投票の場面では、'избор'がよく使われます。例えば、友人同士が次に訪れる旅行先を選ぶときに、この言葉を使うことができます。

Synonyms & nuances

'избор'は、選択肢が多い状況でよく使われますが、同義語の'опция'（オプション）と比べて、より積極的な決定を意味します。選択肢の中から特定のものを選ぶ際には、'избор'の方が適切です。

Culture

この言葉は、古スラヴ語の'изборъ'に由来しており、選ぶことや選択することの重要性を示しています。バルガリアでは、選挙や重要な決定を行う際には、常に多くの人々が'избор'という言葉を使い、自分の意見を表現します。

FAQ

Q.'избор'の使い方にはどのようなものがありますか？

'избор'は、選挙や投票の場面で特によく使われます。また、日常生活でも、例えばレストランのメニューから料理を選ぶ際などにも使われます。

Q.'избор'を使った例文を教えてください。

'Избрах го за мой партньор.'（彼を私のパートナーに選びました。）のように使います。

Q.'избор'と似た言葉の違いは何ですか？

'избор'は選ぶという行為を強調するのに対し、'опция'は単に選択肢を意味します。選択の過程を強調したい場合は'избор'が適しています。