I'm learning български

работа — meaning in Japanese: 仕事 (しごと)

rabota · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 仕事 (しごと)
настояще
nastoyashte
по принцип
po printsip
работа
rabota
абстракция
abstraktsiya
красива
krasiva
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ブルガリアでは、日常生活のさまざまな場面で「работа」という言葉が使われます。例えば、仕事の面接や職場の会話で、職業や仕事の内容について話す際によく耳にします。
Synonyms & nuances
「работа」と近い意味を持つ言葉には「занятие」(職業)がありますが、「работа」はより広い意味での労働や仕事を指します。具体的な職業を示す場合は「занятие」を使うことが多いです。
Culture
「работа」という言葉は、古代スラブ語に由来し、「労働」や「働くこと」を意味します。ブルガリアでは、この言葉が仕事や労働倫理の重要性を示すために使われることが多く、特に社会主義時代には「働くことが美徳である」という考え方が強調されていました。
FAQ
Q.работаの使い方は?
「работа」は、仕事や労働を指す際に使います。例えば、「私は新しい仕事を探しています」と言うときに使います。
Q.работаの発音はどうするの?
「работа」は「ラボタ」と発音します。強調は最初の音節に置かれます。発音練習をすると良いでしょう。
Q.работаと仕事の違いは?
ブルガリア語の「работа」と日本語の「仕事」は同義ですが、文化的なニュアンスが異なることがあります。ブルガリアでは、仕事に対する姿勢が強く反映されることが多いです。
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary