I'm learning български

обещание — meaning in Japanese: 約束

obeshtanie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 約束
неизвестен
neizvesten
досега
dosega
обещание
obeshtanie
разнообразие
raznoobrazие
но
no
Skip this question   
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ブルガリア語の「обещание」は、カジュアルな会話やビジネスの場面でよく使われます。例えば、友人との約束を交わす際や、契約書での合意を示す際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「обещание」は「заказ」(注文)や「договор」(契約)と似ていますが、ニュアンスが異なります。「обещание」は個人的な約束を強調するのに対し、「договор」は法的な契約や正式な合意を指します。
Culture
「обещание」という言葉は、ブルガリア語の「обещавам」(約束する)から派生しています。この言葉は、信頼や人間関係の重要性を強調する文化の中で特に重視されています。ブルガリアでは、約束を守ることがコミュニティの絆を強めると考えられています。
FAQ
Q.「обещание」の使い方は?
この言葉は、友人や仕事仲間との約束をする際に使われます。カジュアルな会話でもビジネスシーンでも適切です。
Q.「обещание」と他の約束の言葉の違いは?
「обещание」は個人の信頼や責任を強調することが多いですが、ビジネス用語の「договор」は法的な文脈で使われます。
Q.この言葉の発音は難しい?
発音は「обещание」となり、最初の音が少し難しいかもしれませんが、練習すれば自然に発音できるようになります。
Learn bulgarian with Maspeak →
Bulgarian Vocabulary