основание — meaning in Japanese: 理由

osnovanie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 理由

по принцип

po printsip

адвокат

advokat

основание

osnovanie

въпреки

vŭpreki

крак

krak

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ブルガリア語を話す人々は、議論や説明の中で「основание」を使います。特に法律やビジネスの場面で、決定や提案の根拠を示す際に頻繁に登場します。例えば、会議で新しいプロジェクトの提案をする際に、その「理由」を明確にする必要があります。

Synonyms & nuances

「основание」という言葉は、一般的に理由や根拠を表しますが、「причина」（プリチナ）は「原因」というニュアンスが強いです。特定の状況で、何かを支持するための「理由」を述べる場合には「основание」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「основание」という言葉は、ブルガリア語の中で非常に重要な役割を果たしています。この言葉の語源は、古代スラヴ語に遡ることができ、当初は「基盤」や「根拠」を意味していました。ブルガリアでは、論理的な議論や法的文書においてこの言葉が重視されるため、文化的にも深い意味を持っています。

FAQ

Q.「основание」はどのように使いますか？

この言葉は、議論や説明において物事の根拠や理由を示す際に用いられます。特に公式な場面での使用が多いです。

Q.「основание」の反対語は何ですか？

「основание」の反対語は「неоснователност」（ネオソヴァテリノスト）で、これは「根拠のないこと」を意味します。

Q.この言葉を使った文を教えてください。

例えば、「この提案には明確な основаниеがあります。」と言うことができます。