I'm learning বাংলা

পোশাক — meaning in Japanese: 衣類

pośāk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 衣類
পোশাক
pośāk
সাহস
sahas
দুধ
dudh
নিষ্ঠা
nishta
অতীত
atīt
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
ベンガル語の「পোশাক」は、日常会話や買い物の際に頻繁に使われます。例えば、友達と衣類の選び方について話したり、結婚式などの特別なイベントで着る衣装を選ぶ際にも使われます。
Synonyms & nuances
「পোশাক」と「বস্ত্র」は非常に似ていますが、ニュアンスに違いがあります。「পোশাক」は一般的な衣類を指すのに対し、「বস্ত্র」はより伝統的で特定の文脈—例えば宗教的な儀式での衣装—に使われることが多いです。
Culture
「পোশাক」という言葉は、サンスクリット語の「पोषक」(poṣaka)に由来しており、もともとは「養う、守る」という意味を持っていました。衣類は身体を覆い、保護する役割があるため、言葉の進化はその重要性を反映しています。
FAQ
Q.পোশাকの使い方は?
「পোশাক」は日常会話で非常によく使われる言葉です。衣類を指す際の基本的な語彙として覚えておくと良いでしょう。
Q.পোশাকにはどんな種類がありますか?
「পোশাক」にはさまざまな種類があります。カジュアルな服からフォーマルな衣装まで、用途に応じた多様なスタイルが存在します。
Q.পোশাকの使い方の間違いは?
「পোশাক」を使う際に注意すべき点は、文脈に応じて適切な言葉を選ぶことです。例えば、フォーマルな場面では「বস্ত্র」を使う方が適切かもしれません。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary