I'm learning
বাংলা
নিরন্তর — meaning in Japanese: 継続中
nirontor · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
継続中
কষ্ট
kosto
নিরন্তর
nirontor
বুক
buk
শুধু
shudhu
দিদি
didī
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
中級
Usage
バングラデシュやインドの会話の中で、継続的に行われている活動や状態について話す際に使われます。例えば、プロジェクトの進行状況や、長期的な目標に向かって努力していることを説明する時に、よく出てきます。
Synonyms & nuances
「নিরন্তর」は「অবিরত」（abirôt）と似ていますが、後者はより口語的で、日常会話での使用が一般的です。「নিরন্তর」はよりフォーマルで、文書やスピーチの中での使用に適しています。
Culture
「নিরন্তর」は、サンスクリット語の「नित्य」（nitʰya）に由来し、常に存在すること、または持続することを意味します。この言葉は、持続性や変わらない状態を強調するため、文学作品や詩の中でもよく使われます。
FAQ
