কোথায় — meaning in Japanese: どこ

kothay · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for どこ

হ্যালো

hyālō

দেশ

desh

কোথায়

kothay

সুবিধাবাদী

subidhabadi

দেওয়া

dewa

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、道を尋ねるときや、特定の場所を探しているときによく「কোথায়」を使います。例えば、友達に「次の会議はどこであるの？」と尋ねる場合や、レストランで「トイレはどこですか？」と聞くときです。

Synonyms & nuances

「কোথায়」と似た言葉に「কোথাও」がありますが、これは「どこか」という意味で、特定の場所を問うのではなく、漠然とした場所を指します。何か特定の場所を尋ねたい場合は「কোথায়」を選ぶことが多いです。

Culture

「কোথায়」の語源は、サンスクリット語の「कुतः（kutah）」に由来します。この単語は、日常会話で広く使われており、特に旅行や観光の際に頻繁に耳にします。また、ベンガル語の文法においては、場所を尋ねる基本的な表現として重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「কোথায়」の使い方は？

「কোথায়」は場所を尋ねるときに使います。特に、何かを探しているときや、特定の場所を知りたいときに便利です。

Q.「কোথায়」はいつ使うの？

この単語は日常会話の中で頻繁に使われます。友人や家族との会話だけでなく、観光地での質問にも適しています。

Q.文法的に「কোথায়」を使うときの注意点は？

「কোথায়」を使った疑問文は、他の疑問詞と同様に、通常は文の最初に置かれます。例えば、「তুমি কোথায় যাচ্ছ？」（あなたはどこに行くのですか？）のように使います。