শান্তি — meaning in Japanese: 平和 (へいわ)

shanti · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 平和 (へいわ)

বিশ্লেষণ

biśleṣaṇ

গান

gaan

শান্তি

shanti

বন্ধন

bandhan

প্রত্যাশা

prottyasha

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

バングラデシュやインドの文化的なイベント、特に祭りや集会の場で「শান্তি」がよく使われます。例えば、祝典のスピーチや宗教的な儀式の中で、平和を願うためにこの言葉が使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「শান্তি」と似ている言葉に「সুখ（sukh）」がありますが、こちらは「幸福」を意味します。「শান্তি」はより静けさや調和を強調する言葉で、状況によって使い分けることができます。

Culture

「শান্তি」という言葉は、サンスクリット語の「शान्ति（śānti）」に由来しています。この言葉は、古代から続く平和の概念を表し、特にヒンドゥー教や仏教の教えの中で重要な役割を果たしています。また、バングラデシュの独立戦争の際にも、平和を求めるスローガンとして広く使われました。

FAQ

Q.「শান্তি」の使い方は？

「শান্তি」は、日常的な会話から公式な場面まで幅広く使われます。特に、平和を求めるメッセージの中でよく見られます。

Q.この言葉の反対語は何ですか？

「শান্তি」の反対語は「যুদ্ধ（juddha）」で、これは「戦争」を意味します。平和の概念を理解するためには、反対語も知っておくと良いでしょう。

Q.文法的に「শান্তি」を使う時の注意点は？

「শান্তি」を名詞として使う時は、文中の他の名詞や動詞と適切に組み合わせる必要があります。例えば、「আমরা শান্তি চাই（私たちは平和を求める）」のように使います。