শুরু — meaning in Japanese: 始まり

shuru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 始まり

শুরু

shuru

অনুরাগ

onurag

বুদ্ধিমত্তা

buddhimottā

অর্থনীতি

arthaniti

নমস্কার

namaskār

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

ベンガル語の「শুরু」は、新しいプロジェクトやイベントの開始を話す際によく使われます。例えば、新しい仕事が始まる時や、友人と一緒に旅行を計画する時に、「旅行の計画を始めよう」という文脈で使われます。

Synonyms & nuances

「শুরু」と似た言葉には「আরম্ভ」（ārambha）がありますが、前者はよりカジュアルに使われるのに対し、後者は正式な場面で好まれる傾向があります。日常会話では「শুরু」を選ぶことで、親しみやすさが伝わります。

Culture

「শুরু」という言葉は、サンスクリット語の「शुरु」（shuru）に由来し、始まりや出発を示す重要な概念を持っています。ベンガル文化では、新しい始まりを祝うことが多く、「শুরু」は特にポジティブな意味合いを持たれています。

FAQ

Q.「শুরু」はどのように使いますか？

「শুরু」は新しいことを始める時に使います。例えば、仕事や勉強を始める時に「আমি কাজ শুরু করব」（私は仕事を始めます）と言えます。

Q.「শুরু」の反対語は何ですか？

「শুরু」の反対語は「শেষ」（shesh）で、これは「終わり」を意味します。物事の始まりと終わりの対比を理解することで、言葉の使い方がより深くなります。

Q.「শুরু」を他の言葉と組み合わせて使えますか？

はい、「শুরুする」（shuru shuru）や「শুরুতে」（shurute、最初に）などの表現が多く使われます。これにより、より具体的な文脈を持たせることができます。