I'm learning
বাংলা
ফুল — meaning in Japanese: 花 (はな)
phul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
花 (はな)
অতি
ati
মেলা
mela
প্রেরণা
prerona
ফুল
phul
ধন্যবাদ
dhonnobad
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
非常に一般的
Usage
ベンガル語話者は、日常会話の中で花を指すときに「ফুল」を使います。例えば、友達と公園を散歩しているときに、美しい花を見て「見て、このফুলは素敵だね！」と言ったり、特別なイベントで花を贈る際に「このফুলはあなたのためです」と言うことが一般的です。
Synonyms & nuances
「ফুল」と似た言葉には「পুষ্প」がありますが、こちらはより文学的でフォーマルな表現です。日常会話では「ফুল」を使うことが多く、特別な場面や詩などでは「পুষ্প」を選ぶことが適切です。
Culture
「ফুল」という言葉は、古代のインド文化や宗教において、特に祭りや儀式で重要な役割を果たしてきました。花は美や愛、敬意を象徴するものとして、さまざまな伝統や習慣に深く結びついています。また、ベンガル語では、多くの詩や歌に登場するロマンチックなイメージとしても知られています。
FAQ
