মেলা — meaning in Japanese: 公平

mela · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 公平

সান্ত্বনা

sāntvanā

অবশেষে

obosheshe

পিতা

pitā

আবেগ

abeg

মেলা

mela

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「মেলা」は、特にインドやバングラデシュでの祭りやイベント、商業的な集まりにおいて頻繁に使用されます。例えば、地元の祭りでの屋台や展示会、文化的なイベントでの出店を指す際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「মেলা」は特定の集まりやフェアを指すのに対し、類似の言葉「মেলা」や「সমাবেশ」は、より一般的な集まりや会議を指します。特定の文化的・商業的な文脈で使用されることが多いです。

Culture

「মেলা」という言葉は、サンスクリット語の「मेला」（melā）に由来し、集まりや会合を意味します。バングラデシュやインドの伝統文化において、特に宗教的な祭りや地域のお祭りで重要な役割を果たしているため、地域の絆を深める機会とされています。

FAQ

Q.「মেলা」はどのような場面で使われますか？

「মেলা」は主に祭りやイベントでの集まりを指し、地元の文化行事や商業的なイベントでよく使われます。例えば、地域の祭りや市などでの出店を表現する際に便利です。

Q.「মেলা」の類似語にはどんなものがありますか？

「মেলা」と似た意味の言葉には「সমাবেশ」がありますが、これはより一般的な集まりを指します。「মেলা」は特に文化的な文脈で使われることが多いです。

Q.「মেলা」を使う際の文法的な注意点はありますか？

「মেলা」は名詞なので、文の中では主語や目的語として使用します。動詞との組み合わせに注意し、例えば「মেলায় যাচ্ছি」（フェアに行く）などの文で使うと自然です。