ভালবাসা — meaning in Japanese: 愛

bhalobasha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 愛

প্রমাণ

proman

ডান

dan

অভ্যস্ত

abhyasta

গান

gaan

ভালবাসা

bhalobasha

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

「ভালবাসা」は、バングラデシュやインドのベンガル語を話す人々が愛情を表現する際によく使われます。特に、家族や友人に対する深い愛情を示すときや、恋人同士の会話の中で頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「ভালবাসা」と同じような意味を持つ言葉には「মোহাব্বত（モハバット）」がありますが、「মোহাব্বত」はよりロマンチックな愛を指すことが多いです。そのため、一般的な愛情を表現したいときは「ভালবাসা」を使うのが適切です。

Culture

「ভালবাসা」という言葉は、ベンガル文化において非常に重要です。この言葉は、単なる愛情を超えて、人々の絆やコミュニティの強さを象徴しています。また、ベンガル語の詩や歌の中でも頻繁に見られるため、文化的な表現においても欠かせない言葉です。

FAQ

Q.「ভালবাসা」の意味は何ですか？

「ভালবাসা」は日本語で「愛」を意味します。この言葉は、親しい人々に対する深い感情を表現する際に用いられます。

Q.「ভালবাসা」を使うのに適したシチュエーションは？

家族や友人、恋人との会話で「ভালবাসা」を使うのが一般的です。また、バレンタインデーなどの特別な日にも愛情を表すために使用されます。

Q.「ভালবাসা」の使い方に注意するべきことは？

「ভালবাসা」は非常に強い感情を表現する言葉なので、軽い気持ちで使うと誤解を招くことがあります。特に、初対面の人に対しては注意が必要です。