I'm learning বাংলা

ধারণা — meaning in Japanese: 概念

dharona · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 概念
সামাজিক
samajik
যেমন
jemon
নিশ্চিত
niśchit
ধারণা
dharona
অনিবার্য
onibarjo
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ネイティブスピーカーは、哲学や心理学の議論の中で「ধারণা」をよく使用します。たとえば、概念の定義を説明する際や、新しいアイデアを提案する場面でこの言葉が使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「ধারণা」と似た言葉には「ধারণ」や「ধারণীকরণ」がありますが、「ধারণা」はより抽象的で広範な概念を指します。一方、「ধারণ」は具体的な考えや見解を示すことが多いです。
Culture
「ধারণা」という言葉は、サンスクリット語の「धारणा」に由来し、これは「保持する」や「保持すること」を意味します。この言葉は、考えを心に保持することから派生した概念を表しており、バングラデシュやインドの文化においても非常に重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.ধারণাの意味は何ですか?
「ধারণা」は「概念」や「考え」を意味します。何かを理解するための枠組みや視点を提供する言葉です。
Q.この言葉はどのように使いますか?
日常会話や学術的な議論の中で、特定のアイデアや理論を示す時によく使われます。たとえば、「この概念は重要です」と言う場合に使用されます。
Q.ধারণাの使い方の間違いはありますか?
「ধারণা」を使用する際には、文脈に注意が必要です。具体的なアイデアを表すときに使うと適切ですが、曖昧に使うと誤解を招く可能性があります。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary