বৈচিত্র্য — meaning in Japanese: 多様性

baicitra · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 多様性

প্রধান

pradhan

সঙ্গী

saṅgī

অবাক

obak

বৈচিত্র্য

baicitra

পন্থা

pantha

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

バングラデシュやインドの多様な文化や人々について話す時に使われます。たとえば、地域の伝統や習慣を共有する際に「বৈচিত্র্য」を用いると、豊かな文化的背景が表現されます。

Synonyms & nuances

「বৈচিত্র্য」と似た言葉に「বিভিন্নতা」（ビビンナタ）がありますが、前者はよりポジティブな意味合いを持ち、豊かさや美しさを感じさせる場合に使います。一方、後者は単純に多様であることを指すことが多いです。

Culture

「বৈচিত্র্য」はサンスクリット語の「विविधता」（ヴィヴィダタ）から派生した言葉で、多様性の重要性はバングラデシュの文化や社会において深く根付いています。特に、民族的、宗教的な多様性が豊かさを生み出す要因とされています。

FAQ

Q.「বৈচিত্র্য」はどう使いますか？

この言葉は文化や環境の多様性を表す時に使います。たとえば、「この地域の文化には多様性がある」と言うことができます。

Q.「বৈচিত্র্য」を使った例文は？

「この国は民族的な多様性に富んでいます。」という文で使われます。

Q.「বৈচিত্র্য」と「বিভিন্নতা」の違いは何ですか？

「বৈচিত্র্য」は豊かさを示すのに対し、「বিভিন্নতা」は単純に異なることを指します。文脈に応じて使い分けましょう。