I'm learning বাংলা

বিপরীত — meaning in Japanese: 反対

biparīt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 反対
চলতে
calte
খাওয়া
khaoaa
বিপরীত
biparīt
দীর্ঘকালীন
dirghokalīn
সাদা
sādā
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
「বিপরীত」という言葉は、日常会話や論文などで使われます。例えば、哲学の議論や対立する意見を述べる際に、ある考えに対して反対の立場を示すために使用されます。また、物理学や数学の文脈でも、反対の意味を伝える際に頻繁に使われます。
Synonyms & nuances
「বিপরীত」と似た意味を持つ言葉には「বিরোধী」がありますが、「বিপরীত」はより広範な反対概念を含むのに対し、「বিরোধী」は特に対立や競争の文脈で使われることが多いです。状況に応じて、どちらの単語を選ぶかが重要です。
Culture
「বিপরীত」という単語は、サンスクリット語の「विपरीत」(viparīta)に由来しています。バングラデシュやインドの文化では、対立や相反する概念を理解することが重要とされ、様々な哲学や宗教的な文脈でこの言葉が使われています。面白いことに、バングラデシュの伝統的な詩の中でもこの言葉が多く引用されており、感情の対比を強調しています。
FAQ
Q.「বিপরীত」の使い方は?
「বিপরীত」は、特に意見や立場が異なる場合に使います。例文としては、「彼は私の意見に対して বিপরীতの考えを持っている。」があります。
Q.「বিপরীত」を使った例文は?
「この二つの意見は完全に বিপরীতだ。」のように、対立する意見を強調するために使われます。
Q.「বিপরীত」の類義語は何ですか?
「বিরোধী」という言葉がありますが、より特定の対立を示すことが多いです。「বিপরীত」は一般的な反対を指します。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary