I'm learning বাংলা

অনুরাগ — meaning in Japanese: 情熱

onurag · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 情熱
চলতে থাকা
cholte thaka
অনুরাগ
onurag
অর্থ
orthho
সুখ
sukh
বই
boi
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中級
Usage
「অনুরাগ」は、愛情や熱意を表現する際によく使われます。例えば、誰かの趣味や職業に対する情熱を褒める時や、自分の夢に向かって努力している状況で使われます。
Synonyms & nuances
「অনুরাগ」とは異なり、「প্রেম」はよりロマンティックな愛情を指します。このため、情熱を表現する際には「অনুরাগ」がより幅広いニュアンスを持っています。
Culture
「অনুরাগ」という言葉は、サンスクリット語の「अनुराग」から派生しており、愛情や情熱という深い意味があります。特に、ベンガルの文化では、音楽や芸術に対する情熱を表すのにこの言葉がよく使われ、地域の詩や歌でもよく見られます。
FAQ
Q.「অনুরাগ」の使い方は?
「অনুরাগ」は、特定の趣味や職業に対する情熱を表現する際によく使われます。文の中で「彼は音楽に対して大きなঅনুরাগを持っています」と表現することができます。
Q.「অনুরাগ」を使った例文を教えてください。
もちろんです。「彼女は絵を描くことに対して非常にঅনুরাগを持っています」といった使い方が一般的です。
Q.「অনুরাগ」を使う時の注意点は?
「অনুরাগ」は、愛情や情熱を表現する際に使いますが、文脈によっては強すぎる印象を与えることがあります。使用する際は、相手との関係性に注意してください。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary