molt — meaning in Japanese: とても

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for とても

beure

explorar

molt

tranquil

subtil

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

カタルーニャ語の「molt」は、日常会話やカジュアルな場面で非常によく使われます。例えば、友達と食事をしているときに「この料理はmoltおいしい」と言ったり、家族と一緒に過ごすときに「今日はmolt楽しい日だ」と表現することができます。

Synonyms & nuances

「molt」の同義語には「més」がありますが、「molt」は強調の意味合いがより強いです。「més」は単に「より」を意味するため、比較する際には「molt」を選ぶことが多いです。

Culture

「molt」はカタルーニャ語の中で非常に重要な単語で、感情や評価を強調する際に欠かせません。この言葉はラテン語の「multa」に由来し、数多くの意味を持つことから、強調のニュアンスを持つ言葉として進化してきました。

FAQ

Q.「molt」を使った例文は何ですか？

「molt」を使った例文としては、「この映画はmolt面白いです」や「彼女はmolt優しいです」があります。日常的な表現でしばしば使用されます。

Q.「molt」と同じ意味の他の言葉はありますか？

「molt」と同じ意味で使える言葉には「més」がありますが、「molt」の方が強調の度合いが高いです。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.「molt」を使う時の注意点はありますか？

「molt」はカジュアルな場面で使うことが一般的ですが、フォーマルな場面では「molt」を避け、より適切な言葉を選ぶことが望ましいです。