maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
català
vermell
— meaning in Japanese:
赤
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
赤
confusió
混乱
conjuntura
状況
vermell
autobús
バス
comprensió
理解
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
vermell
Vermell és un color que s'associa amb la sang, el foc i la passió, i és un dels colors primaris en el model RGB.
赤は血、火、情熱に関連付けられる色で、RGBモデルの基本色の一つです。
▶
El cotxe que vaig comprar és de color vermell.
私が買った車は赤色です。
▶
Les roses vermelles són un símbol d'amor.
赤いバラは愛の象徴です。
▶
El semàfor es posa vermell quan és hora d'aturar-se.
信号が赤になると、止まる時間です。
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
非常に一般的
Usage
カタルーニャの地元の祭りや日常会話で、「vermell」という言葉はよく使われます。例えば、トマトやイチゴのような赤い食材を説明する際や、赤い色の服を選ぶときなど、具体的なシチュエーションで頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「vermell」の類義語には「rojo」がありますが、カタルーニャ語の「vermell」は地域特有のニュアンスを含んでいます。特にカタルーニャの文化や食事に関連する文脈で使うことが適切です。
Culture
「vermell」という言葉は、ラテン語の「ruber」に由来しており、色の名前の一つとして重要な位置を占めています。カタルーニャでは、赤色は情熱や愛を象徴する色としても知られ、特に伝統的な祭りや行事では重要な役割を果たしています。
FAQ
Q.
カタルーニャ語の「vermell」はどういう意味ですか?
「vermell」はカタルーニャ語で「赤」という意味です。色を表現する際に広く使用されます。
Q.
「vermell」を使った例文はありますか?
はい、「La poma és vermella.」(リンゴは赤いです。)といった簡単な文で使えます。
Q.
「vermell」の発音はどうなりますか?
「vermell」の発音は「ヴェルメイ」となり、最後の「ll」は英語の「y」の音に近いです。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary