I'm learning català

pluja — meaning in Japanese:

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
pluja
cerca
cansat
més
set
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
「pluja」は、カタルーニャの天気予報や日常会話の中で頻繁に使われます。例えば、友達と話している時に天気について話す際や、外出前に雨が降るかどうかを確認する時に使われます。
Synonyms & nuances
「pluja」と似た言葉には「xàfec」がありますが、こちらは特に激しい雨を指します。「pluja」はより一般的な雨を表すため、日常会話ではこちらの方が多く使われます。
Culture
「pluja」という言葉は、ラテン語の「pluvia」に由来しています。カタルーニャの文化では、雨は農業において非常に重要な要素とされており、雨の多い年は豊作を意味します。このため、地元の詩や歌の中でも「pluja」はしばしば象徴的な意味を持ちます。
FAQ
Q.「pluja」を使った例文は?
例えば、「Avui hi ha pluja a la tarda.」(今日は午後に雨が降る。)という風に使います。
Q.「pluja」はどのように発音しますか?
「pluja」はカタルーニャ語で「プルージャ」と発音します。母音が特徴的なので、繰り返し練習すると良いでしょう。
Q.「pluja」と「xàfec」の違いは何ですか?
「pluja」は一般的な雨を指すのに対し、「xàfec」は特に強い降雨を意味します。状況によって使い分けることが重要です。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary