Definition
▶
efímer
El terme 'efímer' es refereix a allò que dura poc temps, que és passatger i no perdura.
「エフィメル」という言葉は、短い時間しか持続しない、一時的で永続しないものを指します。
▶
Les flors que creixen a la primavera són efímeres i es marceixen ràpidament.
春に咲く花は儚く、すぐに枯れてしまいます。
▶
L'art efímer, com les instal·lacions de sorra, desapareix amb l'efecte de les onades.
砂のインスタレーションのような儚いアートは、波の影響で消えてしまいます。
▶
Les emocions són sovint efímeres, canviant d'un moment a un altre.
感情はしばしば儚く、一瞬ごとに変化します。