I'm learning català

oferta — meaning in Japanese: オファー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for オファー
asociar
nou
intangible
oferta
perquè
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
カタルーニャ語において、'oferta'は主に商業的な場面や日常生活の中で使われます。例えば、スーパーマーケットでの特価商品や、レストランでの特別メニューを紹介する際に頻繁に耳にします。
Synonyms & nuances
'oferta'は「提案する」というニュアンスも含まれていますが、'promoció'(プロモーション)や'proposta'(提案)とは異なり、特に価格や特典に関連した具体的なオファーを指します。商業的なコンテキストで使う際には、'oferta'が適切です。
Culture
'oferta'はラテン語の'informare'に由来し、元々は「提供する」という意味を持っていました。カタルーニャ文化では、この言葉は商業活動やマーケティングでも重要な役割を果たしており、特に観光業が盛んな地域では、観光客向けの特別オファーが頻繁に行われるため、非常に関連性があります。
FAQ
Q.'oferta'はどのように使いますか?
'oferta'は商品やサービスの特別な提供を示す際に使います。例えば、「この週末の特別オファーがあります」という場合に適しています。
Q.'oferta'の反対語は何ですか?
'oferta'の反対語は'petició'(要求)です。これは、何かを求める行為を表し、オファーとは対照的です。
Q.'oferta'を使った文の例はありますか?
'oferta'を使った例文として、「この商品には特別なオファーがあります」が挙げられます。このように、具体的な内容とともに使うことが大切です。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary