necessari — meaning in Japanese: 必要

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 必要

necessari

més

sorpresa

ser

aventura

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

カタルーニャ語の「necessari」は、日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われます。例えば、計画を立てる際に「この材料は必要です」と言う時や、友人に「この本は必要だ」と伝える時などです。

Synonyms & nuances

「necessari」と似た言葉に「obligatori」がありますが、「obligatori」は「義務的な」というニュアンスが強いです。「necessari」は、より一般的な「必要性」を表すため、状況に応じて使い分けると良いでしょう。

Culture

「necessari」という言葉は、ラテン語の「necessarius」に由来しています。これは「必然的な」という意味を持ち、昔から使われてきました。カタルーニャ地方では、物事を進める上での「必要性」が重視される文化背景があり、この言葉はその根本的な価値観を反映しています。

FAQ

Q.カタルーニャ語の「necessari」をどう使うの？

「necessari」は「必要」という意味で、具体的な物や条件を指す時に使います。例えば、「この情報は必要です」と言う場合に便利です。

Q.「necessari」と「necessària」の違いは？

「necessari」は男性名詞で、「necessària」は女性名詞です。文脈によって性別を使い分ける必要があります。

Q.「necessari」を使った例文は？

例えば、「このプロジェクトには新しいパートナーが必要です」と言う場合、「És necessari un nou soci per a aquest projecte」と表現できます。