inextricable — meaning in Japanese: 切り離せない

Definition

▶ inextricable

Inextricable fa referència a alguna cosa que no es pot deslligar o separar, que està estretament unida o relacionada.

切り離せないとは、解消したり分けたりできない、密接に結びついているか関係しているものを指します。

▶ La seva vida i la seva feina són inextricables, no pot separar les dues coses.

彼の人生と仕事は切り離せないものであり、二つのことを分けることはできません。

▶ Els problemes socials i econòmics són inextricables en aquesta regió.

この地域の社会問題と経済問題は切り離せない関係にあります。

▶ La història de la família és inextricable amb la cultura del poble.

家族の歴史はその民族の文化と切り離せない関係にあります。