ràpidament — meaning in Japanese: 迅速に

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 迅速に

cama

encara

direcció

conseqüència

ràpidament

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

カタルーニャ語を話す人々は、日常会話やビジネスの場面で「ràpidament」を使います。例えば、会議中に迅速な対応が求められる時や、友人との約束を早めたい時に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「ràpidament」の類義語には「de pressa」がありますが、「ràpidament」はよりフォーマルな文脈で使われる傾向があります。例えば、ビジネスのメールや公式な文書では「ràpidament」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「ràpidament」は、ラテン語の「rapidus」に由来しており、古代ローマ時代から使われてきた言葉です。この言葉は、迅速さが評価されるカタルーニャ文化において特に重要であり、効率的な仕事や迅速な意思決定が求められる場面で頻繁に使われます。

FAQ

Q.「ràpidament」の使い方は？

「ràpidament」は主に動詞と共に使われ、行動が迅速であることを示します。例えば、「El projecte avança ràpidament.（プロジェクトは迅速に進行しています）」のように使います。

Q.類義語との違いは？

「ràpidament」と類義語の「de pressa」は同じ意味ですが、文脈に応じて異なるニュアンスがあります。特にフォーマルな場面では「ràpidament」を選ぶと良いでしょう。

Q.「ràpidament」を使った例文は？

例えば、カタルーニャ語で「Ens hem de moure ràpidament per arribar a temps.（時間通りに到着するために迅速に動かなければならない）」というフレーズがあります。