així — meaning in Japanese: このような

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for このような

divendres

així

confusió

descripció

ràpid

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

カタルーニャ語の「així」は、人々が具体的な状況や例を示す際に頻繁に使用されます。たとえば、料理のレシピを説明する時や、手順を示す際に「こうすればいい」と言う時に使われます。

Synonyms & nuances

「així」と似た言葉には「d'aquesta manera」がありますが、こちらはより形式的です。「així」は日常会話でよく使われるため、よりカジュアルな場面で選ばれやすいです。

Culture

「així」はカタルーニャ語の中で非常に重要な言葉で、特定の方法やスタイルを示す際に使われます。カタルーニャの人々はしばしば物事を視覚化するために、この言葉を用いて具体的な例を挙げるのが好きです。

FAQ

Q.「així」の使い方は？

「així」は何かの説明をする際に使われます。具体的にどのようにするかを示す時に便利です。

Q.この言葉は文脈によって変わりますか？

はい、「així」は非常に柔軟で、日常会話からフォーマルな会話まで幅広く使われます。

Q.「així」と「d'aquesta manera」の違いは？

「així」はカジュアルな状況で使われることが多く、親しみやすい表現です。一方、「d'aquesta manera」はよりフォーマルで、公式な文書やスピーチでよく使われます。