que — meaning in Japanese: 何

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 何

excepcionalitat

creixement

veste

que

tenir

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

カタルーニャ語の「que」は、会話や書き言葉において非常に頻繁に使用されます。特に、何かを説明したり、詳細を加えたりする時によく出てきます。例えば、「彼が言ったことは、本当に重要です」という文では、「que」が使われています。

Synonyms & nuances

「que」と似た言葉には「el qual」がありますが、「el qual」はよりフォーマルな文脈で使われることが多いです。「que」は、より日常的でカジュアルな場面に適しています。

Culture

「que」は、ラテン語の「quid」から派生した言葉で、カタルーニャ語の中で非常に重要な役割を果たしています。カタルーニャの文化では、会話の中で相手の意見や情報を引き出すためのキーワードとして使われ、コミュニケーションの潤滑剤のような存在です。

FAQ

Q.カタルーニャ語の「que」の使い方は？

「que」は、説明や追加情報を提供する際に利用されます。例えば、「彼が言ったことは重要だ」という場合の「que」が該当します。

Q.「que」を使った例文は？

「Els llibres que llegeixo són molt interessants.」(私が読む本はとても面白いです)のように、具体的な情報を加える時に使います。

Q.「que」の使い方でよくある間違いは？

「que」を使う際に、正しい文法構造を守らないと、文の意味が伝わらないことがあります。たとえば、主語と動詞の関係がはっきりしない場合、混乱を招くことがあります。