Definition
▶
tal vegada
Tal vegada és una expressió que s'utilitza per indicar dubte o possibilitat en una afirmació.
たぶんは、主張の中で疑いや可能性を示すために使われる表現です。
▶
Tal vegada anirem al cinema demà.
たぶん明日映画に行くでしょう。
▶
No sé si vindrà, tal vegada té altres plans.
来るかどうかわからない、たぶん他の予定がある。
▶
Tal vegada hauria de preguntar-li abans de decidir.
決定する前に彼に聞いた方がいいかもしれない。