adaptar — meaning in Japanese: 適応する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 適応する

caminant

agost

abstracció

sobre

adaptar

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

カタルーニャ語の「adapta」は、環境や状況に応じて行動や考え方を変える必要がある時に使われます。たとえば、新しい職場に入ったときや異なる文化に触れたとき、友人と意見が対立した場合などに適応する必要があります。

Synonyms & nuances

「adaptar」に近い同義語には「ajustar」がありますが、「ajustar」はより物理的な調整を示すことが多いのに対し、「adaptar」は心理的や社会的な適応を強調する言葉です。適応するという概念を伝えたい場合は、「adaptar」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「adapta」という言葉は、ラテン語の「adaptare」に由来し、もともと「何かを結合する」という意味を持っていました。カタルーニャ語では、この言葉がさまざまな文脈で使われ、特に社会的な適応や環境への柔軟性を表す際に重要な役割を果たします。

FAQ

Q.adaptaの使い方は？

「adapta」は、環境や状況に対する適応を表す際に使います。例えば、「新しい文化に適応する」という文脈で使われることが多いです。

Q.adaptaはどのように発音しますか？

「adapta」は「アダプタ」と発音されます。カタルーニャ語の音韻に合わせて発音してください。

Q.adaptaの文法的な役割は？

「adapta」は動詞であり、主語に応じて変形します。例えば、「私が適応する」は「jo adapto」となります。