sinergia — meaning in Japanese: シナジー

Definition

▶ sinergia

Sinergia és la interacció entre dues o més entitats que produeix un efecte superior a la suma dels seus efectes individuals.

シナジーとは、二つ以上のエンティティ間の相互作用であり、それぞれの個別の効果の合計を超える効果を生み出します。

▶ La sinergia entre els dos equips va resultar en un projecte molt més innovador.

二つのチーム間のシナジーは、はるかに革新的なプロジェクトを生み出しました。

▶ La sinergia d'idees en la reunió va portar a solucions sorprenents.

会議でのアイデアのシナジーは、驚くべき解決策をもたらしました。

▶ La sinergia entre les dues empreses va augmentar la seva competitivitat al mercat.

二つの企業間のシナジーは、市場での競争力を高めました。