inconsciència — meaning in Japanese: 無意識

Definition

▶ inconsciència

L'inconsciència és un estat en què una persona no és conscient de la seva pròpia existència o entorn, sovint resultat d'una pèrdua de consciència o de l'activitat mental reduïda.

無意識は、人が自分自身の存在や環境を認識していない状態であり、意識の喪失や精神的活動の低下の結果であることが多い。

▶ Després de l'accident, va caure en una profunda inconsciència.

事故の後、彼は深い無意識に陥った。

▶ La inconsciència del pacient va durar diverses hores, fins que va ser despertat pels metges.

患者の無意識は数時間続き、医者によって目覚めさせられた。

▶ L'inconscient del ser humà pot influir en les seves decisions sense que se n'adoni, reflectint una certa inconsciència.

人間の無意識は、彼が気づかないうちに彼の決定に影響を与えることがあり、ある種の無意識を反映している。