I'm learning
català
perpetu — meaning in Japanese: 永久
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
永久
metafísica
perpetu
calor
tres
plànol
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
カタルーニャ語の「perpetu」は、長期的な事象や状態について話す際に使われることが多いです。例えば、法律や契約の文脈で「永久的」な権利について述べるときや、哲学や宗教の議論において永遠の概念を表現する際に適しています。
Synonyms & nuances
「perpetu」と似た言葉に「etern」や「sempre」がありますが、「perpetu」はより法的かつ公式な文脈で使われることが多いです。一方、「etern」はより詩的で、哲学的な議論で使われることが一般的です。
Culture
「perpetu」はラテン語の「perpetuus」に由来し、古代ローマ時代から使用されてきました。この言葉は、特に法的文書や文学的な作品において、時間を超越する概念を表すために重宝されてきました。また、カタルーニャの文化では、この言葉を使って歴史的な出来事や伝統を語る際に深い感慨が込められることがあります。
FAQ
