I'm learning català

interessant — meaning in Japanese: 興味深い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 興味深い
parlar
color
interessant
felicitat
caminada
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
カタルーニャ語を話す場面では、友人との会話や、興味深い話題について話すときによく使われます。例えば、新しい映画や本について話す際に「この映画はとてもinteressantだ」と表現することで、相手にその興味を伝えられます。
Synonyms & nuances
「interessant」と似た言葉として「attractive」や「captivador」がありますが、これらは視覚的な魅力を強調する場合に使われることが多いです。対して「interessant」は、知的好奇心や関心を引くものに焦点を当てています。
Culture
「interessant」という言葉は、ラテン語の「interessare」に由来しています。この言葉は「関与する」「影響を与える」という意味を持ち、興味を引くものを指しています。カタルーニャの文化では、アートや音楽に対する興味が深く、こうした分野について話す際によく使用されます。
FAQ
Q.「interessant」の発音はどうなりますか?
「interessant」は、カタルーニャ語特有の発音で、強勢が最初の音節にあります。「インテレッサント」と発音します。
Q.「interessant」と「interessantíssima」の違いは何ですか?
「interessantíssima」は「非常に興味深い」という意味で、より強調された形です。普通の会話では「interessant」が使われることが一般的です。
Q.「interessant」を使った文の例を教えてください。
例えば、「この本は非常にinteressantです」と言うことで、その本がどれだけ興味深いかを伝えることができます。
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary