ano — meaning in Japanese: はい

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for はい

slovník

nálada

farba

vždy

ano

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral very common

Usage

チェコ語の「ano」は、日常会話やカジュアルな場面で頻繁に使用されます。友達との会話や、レストランでのオーダー時に相手の提案に対して同意する際に使うことが一般的です。

Synonyms & nuances

「ano」と同じく肯定の意味を持つ「jistě」という単語もありますが、「jistě」はより強い確信を伴います。カジュアルな同意には「ano」を選ぶのが良いでしょう。

Culture

「ano」という言葉は、チェコ語の基本的な肯定表現であり、非常に多くの場面で使用されます。この言葉はスラブ語派に属し、他のスラブ語にも類似の表現があることから、言語の系統的なつながりを感じることができる興味深い単語です。

FAQ

Q.チェコ語で「はい」はどう言うのですか？

チェコ語では「はい」を「ano」と言います。日常会話でよく使われる基本的な言葉です。

Q.「ano」の使い方は？

「ano」は、質問に対する肯定的な返答として使用されます。例えば、「これはあなたのですか？」と聞かれた時に「ano」と答えることができます。

Q.「ano」を使う時に注意すべきことはありますか？

「ano」は基本的にあらゆる場面で使えますが、フォーマルな場面では「ano」の代わりに「ano, pane/paní」といった表現を使うこともあります。