třináct — meaning in Japanese: 13

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 13

oplachovat

dva

vize

třináct

vítr

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

チェコ語の「třináct」は、日常会話や教育現場で数を数えるときによく使われます。例えば、子供たちが年齢を話すときや、買い物の際に数量を指定するときに聞かれることが多いです。

Synonyms & nuances

「třináct」と同じように数字を表す言葉には「dvanáct」（12）や「čtrnáct」（14）がありますが、「třináct」は特に13を指します。この言葉はそのままの形で使われるため、他の数詞と組み合わせることができ、特定の文脈での使用が際立っています。

Culture

「třináct」はチェコ語の数詞の一つで、古いスラヴ語に由来しています。興味深いことに、13は多くの文化において特別な意味を持ち、幸運や不運の象徴とされています。チェコの文化でも、特に子供たちの誕生日や記念日に重要な数字とされています。

FAQ

Q.třináctの発音はどうですか？

「třináct」の発音は、英語で表記すると「トゥリナーツ」に近いです。特に「ř」の音は独特で、喉を使って発音します。

Q.třináctはどのように使われますか？

例えば、パーティーで「ゲストは13人です」と言うときや、学校で「私は13歳です」と表現する際に使われます。

Q.třináctを使うときの注意点は？

数詞は名詞と一緒に使うとき、性や数に応じて変化する場合があります。例えば、「třináct knížek」（13冊の本）というように使いますので、文法に注意しましょう。