kavárna — meaning in Japanese: カフェ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for カフェ

devět

dítě

dobrodružství

kavárna

pohostinnost

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

「kavárna」は、友人との会話やビジネスミーティングでの軽食を楽しむための場所としてよく使われます。特に、カジュアルな集まりや、リラックスした雰囲気の中でコーヒーを楽しむ際にぴったりの言葉です。

Synonyms & nuances

「kavárna」は一般的にコーヒーを提供する場所を指しますが、「restaurace」はより広い範囲の食事を提供するレストランを意味します。友人とリラックスしたい時には「kavárna」を選ぶことが多いでしょう。

Culture

「kavárna」という言葉は、チェコ語で「コーヒー」を意味する「káva」に由来しています。チェコでは、カフェは単なる飲食店ではなく、文化やアートが交わる社交の場として重要な役割を果たしています。特に、チェコの文学や政治の歴史において、カフェは議論や創造の場として知られています。

FAQ

Q.kavárnaの正しい使い方は？

「kavárna」は、友人との会話やカジュアルな集まりで使われます。特にコーヒーを飲みながらリラックスしたい時にぴったりの言葉です。

Q.kavárnaとrestauraceの違いは何ですか？

「kavárna」は主にコーヒーやスイーツを提供する場で、「restaurace」は食事全般を提供するレストランです。目的に応じて使い分けましょう。

Q.kavárnaを使った例文を教えてください。

例えば、「友人とkavárnaで会う予定です。」と言うことで、カフェでの約束を示すことができます。