maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
čeština
jak
— meaning in Japanese:
どうやって
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
どうやって
nakupovat
買い物をする
vzdělávání
教育
jak
pohádka
おとぎ話
abstraktní
抽象的な
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
jak
Jak je slovo používané k dotazování na způsob nebo metodiku, jak něco udělat.
どうやっては、何かをする方法や手段を尋ねるために使われる言葉です。
▶
Jak se dostanu na nádraží?
どうやって駅に行きますか?
▶
Jak jsi to udělal?
どうやってそれをやったのですか?
▶
Jak můžu opravit tento počítač?
どうやってこのコンピュータを修理できますか?
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
非常に一般的
Usage
チェコ語の「jak」は、日常会話や質問の中で頻繁に使用されます。例えば、何かをどうやってするのかを尋ねる際に使われ、友人同士のカジュアルな会話や、学校の授業での質問にも適しています。
Synonyms & nuances
「jak」の近い意味を持つ言葉として「jakým způsobem」がありますが、これはより具体的な方法を尋ねる際に使われます。「jak」は一般的な質問に対して広く使われるのに対し、「jakým způsobem」は詳細を求める場合に適しています。
Culture
「jak」という言葉は、チェコ語の中でも基本的な単語の一つです。チェコの文化では、具体的な指示や情報を求める際にこの単語が使われることが多く、質問を通じてコミュニケーションが生まれる重要な役割を果たします。興味深いのは、英語の「how」に相当するこの単語が、実は古いスラブ語に由来している点です。
FAQ
Q.
チェコ語の「jak」の使い方は?
「jak」は、方法や手段を尋ねるときに使われます。たとえば、「どうやって行くの?」は「Jak se tam dostanu?」となります。日常会話で非常に便利な表現です。
Q.
「jak」は他の文脈で使えますか?
はい、「jak」は質問文だけでなく、比較や条件表現にも使われます。例えば、「彼は私が思っていたように優しい」という場合でも使われます。
Q.
「jak」を使うときの注意点は?
「jak」を使う際は、相手との関係性に注意が必要です。カジュアルなシーンでは問題ありませんが、フォーマルな場面ではより丁寧に表現することが求められる場合があります。
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary