pro — meaning in Japanese: のために

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for のために

kam

souhlasím

pro

způsob

zodpovědnost

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

「pro」は、特定の目的や利益を示すために使われます。たとえば、友人にプレゼントを選ぶとき、「この贈り物はあなたのために用意した」と言うことができます。また、ビジネスの場面では、プロジェクトを進めるために必要なリソースを指す際にも使われます。

Synonyms & nuances

「na」との違いは、前者が目的や利益を強調するのに対し、「na」は場所や時間に重点を置く点です。「pro」を使うことで、より明確に動機や理由を伝えることができます。

Culture

「pro」の語源は、ラテン語の「pro」で、「前に」「のために」という意味があります。この言葉は古代ローマ時代から使用されており、日常会話や文章で広く使われるようになりました。さらに、チェコ語ではこの単語が非常に重要な役割を果たし、さまざまな文脈で使われます。

FAQ

Q.チェコ語の「pro」の使い方は？

「pro」は目的を示す重要な前置詞で、特定の何かのために使います。文の中で意図を明確にする際に役立ちます。

Q.「pro」と「na」の違いは何ですか？

「pro」は目的や利益を示すのに対し、「na」は場所や時間を表すことが多いです。それぞれの文脈に応じて使い分けることが大切です。

Q.「pro」を使った例文を教えてください。

例えば、「この本は私の友達のために買った」という文で、「pro」を使って「Tato kniha byla koupena pro mého přítele」となります。