zážitky — meaning in Japanese: 経験

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 経験

učení

zážitky

požádat

knihy

patnáct

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

「zážitky」という言葉は、友人との旅行やイベントの思い出を話すときによく使われます。特に、特別な経験や感動的な出来事について語るときに自然に出てくる言葉です。

Synonyms & nuances

「zážitky」と似た言葉に「kušenosti」がありますが、「zážitky」はより感情的な経験や特別な出来事に焦点を当てています。日常的な経験を話すときは「kušenosti」を使うことが多いです。

Culture

チェコ語の「zážitky」は、「体験」を意味し、特に感情的な影響を持つ出来事に使われます。この言葉は、古いスラブ語に由来し、他の多くのスラブ言語にも似た言葉があります。チェコの人々は、特に文化的な行事や旅行の思い出をシェアする際にこの言葉を好んで使用します。

FAQ

Q.zážitkyの正しい使い方は？

「zážitky」は特別な思い出や感情的な経験に使われます。例えば、旅行の思い出や特別なイベントについて話す時に使うと自然です。

Q.zážitkyと何が違うの？

「zážitky」は感情に重きを置いた経験を指しますが、「kušenosti」はより一般的な経験を指すことが多いです。文脈によって使い分けてください。

Q.zážitkyは名詞以外の使い方がある？

「zážitky」は名詞として使われることが一般的です。他の形に変える場合は、動詞「zažít」を使用して「体験する」という意味で使うことができます。