úsilí — meaning in Japanese: 努力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 努力

představit

třináct

osvícení

úsilí

já

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

チェコ語の「úsilí」は、特にビジネスや教育の場面で頻繁に使われます。例えば、プロジェクトの進捗報告や、学習成果について話す際に、自分の努力を強調するために使用されることが一般的です。

Synonyms & nuances

「úsilí」と似た言葉に「snahy」がありますが、後者は「試み」や「挑戦」を強調します。一方で「úsilí」は、より具体的に「努力」の結果を重視するニュアンスがあります。

Culture

「úsilí」という言葉は、ラテン語の「studium」に由来し、努力や熱意を表すために広く使用されています。チェコの文化において、努力は成功への重要な要素と見なされており、学校や職場でしばしば称賛される特性です。

FAQ

Q.úsilíの使い方は？

「úsilí」は、努力や労力を表すために使用する言葉です。例えば、「彼の努力は素晴らしかった」と言いたい時に使えます。

Q.úsilíの同義語は何ですか？

「úsilí」に近い言葉には「snahy」がありますが、ニュアンスが異なるため注意が必要です。「úsilí」はより努力の結果を重視します。

Q.úsilíを使った例文は？

「彼は成功のために多くのúsilíを注いでいる。」という文で、努力の重要性を表現できます。