I'm learning
čeština
duchovní — meaning in Japanese: スピリチュアル
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
スピリチュアル
zkoumat
bratr
stát se
starý
duchovní
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
チェコ語の「duchovní」は、宗教的な文脈や精神的な体験について語る際に頻繁に使用されます。例えば、瞑想や心の成長について話すとき、または哲学的な討論の場でも用いられます。特にスピリチュアルなイベントやワークショップでは、この言葉がよく聞かれます。
Synonyms & nuances
「duchovní」に似た言葉には「spirituální」がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「spirituální」はよりフォーマルな文脈で使われることが多く、特定の宗教的な側面を強調することが一般的です。対して「duchovní」は、より広範な精神性を意味します。
Culture
「duchovní」という言葉は、チェコ語の「duch」（精神）から派生しています。この言葉は、チェコの文化において宗教的な意義だけでなく、個人の内面的な成長や探求を表すためにも使われます。また、チェコには多様な哲学や精神的な流派が存在し、これが「duchovní」という言葉の使われ方に影響を与えています。
FAQ
