Definition
▶
neuchopitelný
Neuchopitelný znamená něco, co je těžké pochopit nebo uchopit, a to jak fyzicky, tak mentálně.
捉えどころのないとは、物理的にも精神的にも理解したり把握したりするのが難しいことを意味します。
▶
Jeho myšlenky jsou neuchopitelné a nikdo je nedokáže přesně vyjádřit.
彼の考えは捉えどころがなく、誰も正確に表現できません。
▶
Představa o dokonalosti je pro mnohé neuchopitelná.
完璧の概念は多くの人にとって捉えどころがありません。
▶
Některé emoce jsou neuchopitelné a těžko se popisují slovy.
いくつかの感情は捉えどころがなく、言葉で表現するのが難しいです。