předpoklad — meaning in Japanese: 予測

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 予測

obchod

věčnost

předpoklad

možnost

pohled na svět

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

チェコ語の「předpoklad」は、ビジネス会議や学術的な議論の場で頻繁に使われます。たとえば、プロジェクトの進行状況を報告する際に、チームが持っている前提条件や見込みについて話すときに用いられます。

Synonyms & nuances

「předpoklad」の近い同義語としては「domněnka」がありますが、「předpoklad」はより確信を持った前提を指します。一方、「domněnka」は単なる仮定や推測を意味し、より不確実なニュアンスがあります。

Culture

「předpoklad」という言葉は、チェコ語の「před-」（前に）と「poklad」（隠されたもの）に由来しています。この言葉は、物事が進展するためには、まず何らかの前提が必要であるという考え方を反映しています。興味深いのは、チェコの哲学者たちがこの概念を使って、倫理や論理の議論を深めてきた点です。

FAQ

Q.「předpoklad」の使い方を教えてください。

「předpoklad」は、何かを推測する際や条件を設定する際に使用されます。例えば、ビジネスプランの前提として使うことが一般的です。

Q.「předpoklad」と「domněnka」の違いは何ですか？

「předpoklad」はより強い前提や仮定を指し、「domněnka」はあくまで推測を意味します。状況によって使い分けることが重要です。

Q.「předpoklad」はどのような文脈で使われることが多いですか？

主にビジネスや学術的な発表、報告書などのフォーマルな場面で使用されます。日常会話ではあまり使われません。

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary