podmínky — meaning in Japanese: 条件

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 条件

modrá

v pořádku

podmínky

šestnáct

zodpovědný

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

チェコ語の「podmínky」は、契約書や合意文書などの正式な場面でよく使われます。また、日常会話においても、条件を設定する際に頻繁に用いられます。たとえば、仕事の面接で雇用条件について話すときや、友人との約束をする際にも見られます。

Synonyms & nuances

「podmínky」と似た言葉に「podmínka」があります。「podmínka」は単数形で「条件」を指しますが、「podmínky」は複数形で、具体的な条件の集合を示します。場面によって使い分けが重要です。

Culture

「podmínky」という言葉は、チェコ語の「podmínka」（条件）から派生した言葉です。歴史的には、契約や法律の文脈で重要な役割を果たしてきました。チェコ文化では、条件を明確にすることが信頼を築くための鍵とされており、ビジネスや個人の関係においても重視されています。

FAQ

Q.podmínkyの使い方は？

podmínkyは、契約や合意に関する文脈で使用されます。条件を明示する際に使うことが多いです。

Q.podmínkyの文法的な特徴は？

podmínkyは複数形の名詞です。単数形の場合はpodmínkaとなりますので、使う際には注意が必要です。

Q.podmínkyを使った例文は？

例えば、「この契約のpodmínkyに同意します。」という文で使われます。