Definition
▶
mewn gwirionedd
Mae 'mewn gwirionedd' yn golygu bod rhywbeth yn wir yn y ffordd sy'n cael ei ddweud, yn hytrach na'r hyn a allai fod yn cael ei gredu neu ei ddisgwyl.
「mewn gwirionedd」は、言われている通りに何かが本当に正しいことを意味し、信じられていることや期待されることとは異なります。
▶
Mewn gwirionedd, mae hi'n mynd i'r cyfarfod heddiw.
実際、彼女は今日会議に行く。
▶
Mewn gwirionedd, roedd y ffilm yn well nag y disgwyliais.
実際、その映画は私が期待していたよりも良かった。
▶
Mewn gwirionedd, mae'r tywydd yn well nag y llynedd.
実際、天気は昨年よりも良い。