I'm learning Cymraeg

sefyll — meaning in Japanese: 立つ (tatsu)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 立つ (tatsu)
anrhydedd
neu
cyfyngedig
sefyll
cychwyn
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
ウェールズ語の「sefyll」は、日常会話やカジュアルなシチュエーションでよく使用されます。例えば、友人と一緒に公園でピクニックをする際に、座っていた人が立ち上がる時や、学校の授業で教師が生徒に立つよう指示する時に使われます。
Synonyms & nuances
「sefyll」との類義語には「codi」がありますが、「codi」はより具体的に「立ち上がる」というニュアンスを持っています。日常的に立つ状態を表す時には「sefyll」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「sefyll」は、ウェールズ語の古い動詞の一つで、古代ウェールズ語の「sefil」から派生しています。この言葉は、単に「立つ」という意味だけでなく、社会的または物理的な態度を示す際にも使われることがあります。ウェールズの伝統的な歌や詩の中でも頻繁に見られる表現です。
FAQ
Q.ウェールズ語の「sefyll」はどう使いますか?
「sefyll」は、「立つ」という動作を表す際に使われます。例えば、人が椅子から立ち上がるときや、何か重要なことをするために立つときに適しています。
Q.「sefyll」の過去形は何ですか?
「sefyll」の過去形は「sefyllodd」です。文脈によって、過去の出来事を表現する際に使います。
Q.「sefyll」を使った具体的な例文はありますか?
もちろんです。例えば、「Gwyliwch y plant sefyll yn yr ysgol」(学校で立っている子供たちを見てください)。このように、特定の状況での使用が可能です。
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary