I'm learning Cymraeg

poeni — meaning in Japanese: 心配する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 心配する
yn y fynwent
poeni
cyfansoddi
pam
dihun
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
カジュアル common
Usage
ウェールズ語の「poeni」は、日常会話や友人とのカジュアルなやり取りでよく使われます。例えば、友人が試験の結果を心配しているときや、大切なイベントが近づいているときに心配の気持ちを表現するのに適しています。
Synonyms & nuances
「poeni」と同じような意味を持つ言葉に「pryder」がありますが、「pryder」はより深刻な心配を指すことが多いです。そのため、軽い心配を表現したいときには「poeni」を選ぶと良いでしょう。
Culture
この言葉は、古ウェールズ語の「poeni」から派生しており、心配するという行為は、ウェールズ文化においても重要な感情とされています。特に家族や友人との絆を大切にするウェールズ人にとって、心配することはその関係の一部として位置付けられているのです。
FAQ
Q.ウェールズ語で「心配する」の使い方は?
「poeni」は、日常会話で友人の心配を表現する際によく使われます。具体的には、試験や大切なイベントの前に心配している状況で使うと自然です。
Q.「poeni」を使った例文は?
例えば、「私は明日の試験にpoeniしている」と言うことで、試験への心配を伝えられます。また、「彼女はそのニュースにpoeniしている」とも使えます。
Q.「poeni」の反対の言葉は何ですか?
反対の意味を持つ言葉には「安堵する」を意味する「cysgu」があります。心配から解放されたときに使うことができます。
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary